Japonia jest krajem, który może zauroczyć swoją odmiennością kulturową, bogatą historią, krajobrazami. I choć większość z nas zna ten kraj tylko ze zdjęć, filmów, literatury, internetu… to jednak mnóstwo elementów bogactwa kulturowego Kraju Kwitnącej Wiśni można znaleźć w polskich domach.
Pochwaliliście się nam japońskimi wachlarzami, lalkami, kotami, kaligrafią, tradycyjnymi strojami i zbiorami pocztówek oraz komiksów. Pokazaliście, że oprócz ozdób i pamiątek, składacie orgiami, parzycie herbatę, przygotowujecie sushi i bento, jecie pałeczkami, a nawet uprawiacie przepiękne kamienne ogrody w japońskim stylu.
Nie tylko kultura i obyczaje japońskie są ciekawe do naśladowania – ale także cechy charakteru przypisywane Japończykom. Sama podziwiam ich za pracowitość, rzetelność, uczciwość i umiłowanie porządku. Cieszę się, że dzięki sponsorowi – sklepowi Zanshin – dystrybutorowi japońskich produktów – i Waszym pracom konkursowym mogłyśmy odbyć wirtualną podróż do Japonii.
Dziękujemy wszystkim uczestnikom za wspólną zabawę, a sklepowi Zanshin za piękne nagrody!
Gratulujemy Wam różnorodnych kolekcji, ciekawych pasji i pomysłowości w zaprezentowaniu tego wszystkiego w konkursie. Członkowie jury byli pod wrażeniem wysokiego poziomu prac – niezwykle trudno było wybrać finałową piątkę!
Nagrodę główną – Laleczkę kokeshi Osanpo otrzymuje – Mariusz Gosławski,
a następujące osoby:
Kamila Kamińska
Schönborn-Tomczak Joanna
Kinga Miszuk
Adrianna Wosińska
otrzymają przynoszące szczęście koty maneki neko
http://zanshin.pl/pl/p/Maneki-Neko-S-Feng-Shui/2
http://zanshin.pl/pl/p/Maneki-Neko-S-Feng-Shui/3
http://zanshin.pl/pl/p/Maneki-Neko-2-Feng-Shui/16
http://zanshin.pl/pl/p/Maneki-Neko-2-Feng-Shui/176
Zwycięzców prosimy o kontakt w ciągu 7 dni (czyli do 10.01.2013) na adres: redakcja@wrolimamy.pl W przypadku braku zgłoszenia się w wyznaczonym terminie Laureat traci prawo do nagrody, przechodzi ona na osobę kolejną wg ocen Jury.
Nie umiem po japońsku więc napiszę po polsku: serdecznie gratuluję!!!
Arigato – przynajmniej się tak mówi 😀
serdeczne gratulacje 🙂 zazdroszczę wspaniałych nagród 🙂
Mam pytanie co do pracy pani Joanny, czy to nie jest czasem strój nawiązujący do chińskiego Qipao? Japończycy mogliby się obrazić.
faktycznie;)bije sie w pierś,i od dziświem czym różni sie japońskie kimono od chińskiego Qipao;)