Dina, Dina – Agata Romaniuk
Tytuł: Dina, Dina
Autor: Agata Romaniuk
Kategoria: literatura piękna
Wydawnictwo: W.A.B
Oprawa: miękka
Liczba stron: 340
Data wydania: 2026-03-25
Czy to rozsądne wracać do miejsca, które przestało być bezpieczne, ale wciąż można je nazwać domem? To pytanie rodzi się od pierwszych stron poruszającej powieści Dina, Dina i towarzyszy czytelnikowi do samego końca. Powieść Agaty Romaniuk to emocjonalna historia młodej kobiety, pół Włoszki — pół Ukrainki, która podejmuje decyzję o wyjeździe do kraju ogarniętego wojną. Nie jest to jednak dziennik skupiający się na konflikcie zbrojnym, ale opowieść o poszukiwaniu prawdy, próbie zrozumienia własnego jestestwa, o emocjach, lękach i słuszności wyborów.
O czym jest książka „Dina, Dina”?
Główna bohaterka na co dzień mieszka w Bolonii, w której studiuje ukochane malarstwo. Tu ułożyła swoją codzienność, choć jej matka, bezpośrednia przyczyna włoskiej egzystencji, już nie żyje. Gdy wybucha wojna w Ukrainie, Dina staje przed trudną decyzją: zostać w bezpiecznym miejscu i żyć swoim życiem, starając się pomóc na odległość, czy jednak wrócić do kraju, gdzie przebywają jej bliscy — ojciec, ceniony chirurg, oraz babcia. Dziewczyna czuje, że ta eskapada to coś więcej, niż tylko chęć zaopiekowania się babcią w trudnym czasie i wbrew logice postanawia tam pojechać. Jej powrót, na wieść o którym udzie pukają się w czoło, nie wynika z brawury, ale z tęsknoty za tym, co bliskie. Dinie udaje się szczęśliwie dotrzeć do celu, jednak z upływem kolejnych godzin wojna odkrywa przed nią niechciane oblicze.
Dlaczego Dina, Dina tak porusza?
Największą siłą książki Agaty Romaniuk są emocje. Bohaterka, całkiem zwyczajna dziewczyna, z jednej strony wzbudza podziw swoją odwagą, a z drugiej zdumienie, bo kto normalny pcha się do wojny, gdy zdrowy rozsądek każde od niej uciekać? I żeby nie było, nie ma tu gloryfikowania postępowania Diny, bo przecież widzimy ją w żałobie, w lęku, a także mierzącą się z brakiem pewności, czy to wszystko ma sens.
To nie jest historia współczesnej bohaterki, która rzuca rękawicę temu, co niesie wojna. Wpływ konfliktu na rodzinę Diny, bliższych i dalszych znajomych, a także przypadkowe osoby, z którymi się styka, to tylko fragment. Przede wszystkim obserwujemy drogę Diny do poznania prawdy o sobie, w kontekście związku jej ojca i matki, a także własnych relacji z mężczyzną. Jej powrót do drugiej ojczyzny staje się symbolem walki o tożsamość, o własne miejsce na świecie, o bliskich.
Książka porusza, ale nie znajdziecie w niej wielkiego patosu czy dramaturgii. Oczywiście emocje towarzyszą Czytelnikom, ale w przeważającej większości ta historia jest wyważona, raczej intymna, oparta na rozmowach i przebłyskach z dawnego życia. Przeżycia bohaterki mogą stać się punktem wyjścia do dyskusji o odwadze, odpowiedzialności i prawie do poznania prawdy o sobie, o swoich bliskich. Dina, Dina ujęła autentycznością i wyważonym przekazem, trafiła w moją wrażliwość, więc z czystym sumieniem mogę polecić najnowszą książkę Agaty Romaniuk.
Recenzja powstała w ramach współpracy z Wydawnictwem W.A.B.