Dom 11 października 2016

Jesień da się lubić, czyli przedszkolaki w akcji

Jesienna aura nie zawsze sprzyja aktywności na świeżym powietrzu. W te ładniejsze, słoneczne i ciepłe dni z pewnością nie będziemy siedzieć w domu,wykorzystamy je na spacery, zbieranie kasztanów, żołędzi, ale co zrobić, gdy za oknem szaleje wichura i deszcz?
Zobaczcie jak my spędzamy czas w domu gdy jesień w pełni 🙂

Podczas spacerów w piękne, słoneczne dni nazbieraliśmy całe mnóstwo kasztanów. Prawdę powiedziawszy, nadal je zbieramy i powiększamy kolekcję 😛 Mieliśmy też liście i żołędzie, ale te są niebezpieczne przy najmłodszym członku rodziny, więc trzeba było się ich pozbyć dla bezpieczeństwa malucha 😉

jesien
Teraz w deszczowe popołudnia, kiedy ciężko jest wyjść na zewnątrz wykorzystujemy nasze zdobycze.
Adi i Niśka ludziki z kasztanów i żołędzi przynieśli z przedszkola, chwaląc się swoimi dziełami, trzeba więc było zrobić coś innego. Nika zajęła się obrazkami. Bez kredek, farb, czy wyklejania. Proste i niebrudzące arcydzieła 😉

jesien1

jesien5

jesien4

jesien3

jesien2


Później układała kasztany według wielkości, od najmniejszego do największego.

 

jesien17

jesien18
Adi wziął się za liczenie. Na początek proste dodawanie.
Na kartce papieru narysowałam owale, pomiędzy nimi znak dodawania a na końcu znak równości. Dla ułatwienia naszykowałam też magnesy cyferki, żeby nie trzeba było za każdym razem rysować od nowa.
W owalach układałam po kilka kasztanów. Adi je liczył, podpisywał zbiory, mówił gdzie jest więcej a gdzie mniej i podawał wynik. Wyjaśniał też wszystko Nikusi, która dopytywała o szczegóły.

jesien6

jesien7

jesien8
Dalej było odejmowanie. Przypomniałam sobie o tablicy magnetycznej i wykorzystaliśmy ją do liczenia. Tym razem wynik mogli wpisywać sami, zmazywać i liczyć od nowa.
Kasztany ułatwiały liczenie.

jesien12

jesien13

jesien14

jesien15

jesien16
Na koniec przeszliśmy już z samym Adim do mnożenia. Można wykorzystać do tego kartkę, tablicę magnetyczną, karton, co kto woli. My wykorzystaliśmy kartkę, bo tablicę używała nadal Nika.
Narysowałam kilka kolumn i rzędów, opisałam je. Następnie w powstałych kwadratach układałam kasztany. Adi liczył ile rzędów i ile kolumn mamy. Potem zliczał ilość zajętych pól i otrzymywał wynik. Te prostsze, jak 2×2, 4×3, 3×3, 2×4 itp dość szybko załapał i umie policzyć w pamięci. Te trudniejsze nadal ćwiczymy 🙂

jesien10

jesien9

jesien11
Powiedzcie albo pokażcie jak Wy wykorzystujecie jesienne dary! Czekam na Wasze pomysły 🙂

Zdjęcia: Paulina Garbień

Subscribe
Powiadom o
guest

7 komentarzy
najstarszy
najnowszy oceniany
Inline Feedbacks
View all comments
Milena Kamińska
8 lat temu

A my w tym roku nie mamy i nie wiem czemu ?

W roli mamy - wrolimamy.pl

podobno jakaś choroba zaatakowała kasztanowce, tak coś słyszałam

Roomcajs pl
Roomcajs pl
8 lat temu

Cześć, szukasz inspiracji na tematyczny pokój dzięciecy? Poszukujesz edukacyjnych dodatków, które wzbogacą świat dziecka? W ramach warsztatów Startup Shaker stworzyliśmy kilka projektów pokoi oraz dodatków dla najmłodszych. Zobacz sama
http://www.zo8iebvc.dotests.com/submit/yi5eGb4eocbafghXL0O5

Milena Kamińska
8 lat temu

Uuu nie słyszałam, ale my po prostu w tym roku przegapilismy

Agnieszka Rakowska
8 lat temu

Mamy mamy 🙂

W roli mamy - wrolimamy.pl

jaka dama 😉

Joanna
Joanna
8 lat temu

My z kasztanów zrobiliśmy taki jesienny wieniec, wisi w domu na drzwiach. Na święta doczepimy do niego bombki 🙂 Ale jeszcze trochę kasztanów zostało, więc mała się nimi teraz bawi. Akurat biedna w domu chora siedzi, bo niestety jesień to też sezon chorowania. A ja próbuję być dzielną mamą i walczyć z jej katarem, ale już naprawdę nie wiem jak 🙁 Masz jakieś metody?

Kulinaria 10 października 2016

Szpinak w nowej, lekkiej odsłonie sprawi, że go pokochasz. Nie wierzysz, sprawdź mnie!

W moim rodzinnym domu szpinaku się nie jadło. Może dlatego, że na hasło “szpinak” każdemu włączała się lampka kontrolna, a w pamięci pojawiał się obraz zielonej fulty wylewanej na talerz.  Dziś nawet najgorętsi przeciwnicy szpinaku nie mogą się go doczekać.

Pierwszy raz szpinak przemyciłam w cieście.  Tak, tak dobrze przeczytaliście.  Ciasto nazywa się Leśny Mech i już kiedyś wam go zaserwowałam.  Przepis tutaj. Nie wiem jak u was, ale w naszym domu znika w ekspresowym tempie.

Nie będę już dłużej owijać w bawełnę tylko podam przepis na jedyną swoim rodzaju sałatkę ze szpinakiem.

Składniki:

  • 1 opakowanie świeżego szpinaku – młodego! tzw. baby spinach- dostępne w B….
  • 1 szklanka pokrojonych orzechów włoskich
  • 1 gruszka
  • 1 ser Lazur z niebieską pieśnią

Składniki na niepowtarzalny sos:

  • 4 łyżki oliwy
  • 1-2 łyżki octu winnego – białego
  • 1 łyżka miodu
  • pół łyżki musztardy
  • czosnek 1-2 ząbki,
  • sól i pieprz

Przygotowanie:

  1. Najgorsza, najtrudniejsza robota to łuskanie orzechów włoskich i pokrojenie ich na drobne kawałki, ale od czego ma się męża =p, możesz też kupić gotowe, obrane w sklepie.
  2. Dalej obieram gruszkę, kroję na ćwiartki, a potem na cienkie plasterki.
  3. Ser kroję w kostkę.
  4. Szpinak płuczę pod bieżącą wodą.
  5. W misce układam warstwami: szpinak, orzechy, gruszkę, ser. I znów szpinak, orzechy, gruszkę, ser itd. do wyczerpania zapasów.
  6. Na koniec polewam całość sosem i dokładnie, delikatnie mieszam…

Czujesz ten zapach i smak?
Jeśli jedliście kiedykolwiek lepszy szpinak proszę spamować przepisem.

Subscribe
Powiadom o
guest

13 komentarzy
najstarszy
najnowszy oceniany
Inline Feedbacks
View all comments
Kamila Kuśmierz-Chudy

Mniam…jutro na obiad szykuje makaron z tym pysznym dodatkiem

Edyta Skrzydło
8 lat temu

Szpinak

Marta Marecka
8 lat temu

Aż mi żal, że nie mogę jeść szpinaku 🙁

W roli mamy - wrolimamy.pl
Reply to  Marta Marecka

Oj to szkoda. A tyle zdrowia w nim 🙂

Edyta Skrzydło
8 lat temu
Reply to  Marta Marecka

Ojjj bidulka , a to samo zdrowie .

Joanna Fizia
8 lat temu

Baaardzo lubię szpinak 😀 więc napewno sałatkę wypróbuję, choć mam małe obawy co do tego sera…… 😛

W roli mamy - wrolimamy.pl
Reply to  Joanna Fizia

Oj tam oj tam. Pysznie smakuje

Barbara Heppa-Chudy
8 lat temu
Reply to  Joanna Fizia

Odkąd Agnieszka nas poczęstowała tą sałatką – jest w naszej ścisłej czołówce!

W roli mamy - wrolimamy.pl
Reply to  Joanna Fizia

Nie wątpię 😉 Ale ja nie przepadam za smakiem takiego sera…. zastanawiam się czy mogę go zastąpić innym?

Żaklina Kańczucka
8 lat temu

lubię, i to bardzo, najbardziej spaghetti ze szpinakiem i czosnkiem, bajka!

Dorota Cieślak
7 lat temu

Uwielbiam a teraz bedac w ciazy poprostu go pochlaniam niach niach 🙂 🙂 🙂 🙂

W roli mamy - wrolimamy.pl

Super! A podzielisz się jakimś sprawdzonym przepisem?

Dorota Cieślak
7 lat temu

Jest to albo lasagne albo na szybko kluski ze szpinakiem bez zadnego mieska

Emocje 7 października 2016

Czy zgadzasz się, żeby Lilusia nigdy nie poszła na kasztany?

Pierwszy raz o Lilusi przeczytałam na zamkniętej grupie na Facebooku. Czy wtedy coś poczułam? Skłamałabym, gdybym napisała, że tak, od pierwszej chwili. Smutek tak, owszem. Zawsze mi smutno, jak dzieci chorują. Ale całej reszty wtedy we mnie nie było.

Potem była rozmowa z tatą Lilusi, poznałam bliżej jego i historię dziewczynki. Przeczytałam o niej na stronie fundacji, obejrzałam zdjęcia. Planowałam przedstawić Wam Lilusię na Facebooku.

I może nawet nie napisałabym tego tekstu, może poprzestałabym na udostępnieniu apelu na Facebooku, może ze smutkiem pomyślałabym, że to straszne, no ale wszystkim nie da się pomóc. Dzieci chorują, dzieci umierają, niesprawiedliwe, ale prawdziwe. A potem…

lilusia_3

Jakoś tak wpadła mi w oko miska z kasztanami. Kasztany jak kasztany, są u nas w domu co roku, ale od tego momentu chyba na zawsze będą mi się kojarzyły z Lilusią. Patrzyłam na nie i myślałam sobie: Jak to? To ona nigdy nie pójdzie na kasztany? Nigdy nie będzie biegała pod drzewem i krzyczała: „Tu jest, i tu i tu! Mamusiu patrz, bliźniaki! Uwagaaaa, wieje, uciekamyyyy.” Nigdy nie będzie uciekała przed spadającymi kasztanami i nigdy nie przyniesie ich tyle, że nie wiadomo będzie, co z nimi robić?! I wtedy pomyślałam, że muszę o tym napisać, historię Lilusi trzeba nagłośnić, trzeba zrobić wszystko, żeby stanęła na nogi, zaczęła chodzić i żeby poszła na kasztany.

Na co choruje Lilusia? Dobre pytanie! Ja tego nie wiem. Wy tego nie wiecie. Rodzice Lilusi nie wiedzą. A najgorsze jest to, że lekarze też nie wiedzą. Wiedzą, że mielina w mózgu nie przyrasta. Ale to jest skutek. A gdzie przyczyna? Można powiedzieć: przyczyna nieszczęścia pilnie poszukiwana.

lilusia_5

Jeśli myślicie, że łatwo zdiagnozować rzadką chorobę to muszę Was rozczarować. To tylko w filmach szybko się diagnozuje najrzadsze przypadki świata i równie szybko się je leczy. Tymczasem szara rzeczywistość jest taka, że kolejne badania robi się trochę w ciemno, za każdym razem z nadzieją, że wreszcie okaże się co to za choroba i będzie można Lilusię leczyć. I za każdym razem po tygodniach, a czasem i miesiącach oczekiwań na wyniki rodzice dowiadują się, że nie, nie jest chora na to, na to, na to i na tamto też nie. I to nie są dobre wiadomości. Mózg rozwija się najintensywniej przez pierwsze dwa lata życia. Lilce zostało niewiele czasu do drugich urodzin. Jeśli nie uda się szybko znaleźć winowajcy, Lilka nigdy nie pójdzie na kasztany… Nigdy nie pójdzie nigdzie, nigdy nie usiądzie samodzielnie, nigdy nie będzie w stanie się samodzielnie ruszać, jeść, bawić, uczyć… Nie umiem sobie tego wyobrazić. Nie chcę sobie tego wyobrażać!

Oczekiwanie na diagnozę to nie jest czas gapienia się w okno. To nawet nie jest czas beztroskiej zabawy, której oddają się wszystkie niespełna dwuletnie dzieci. To czas intensywnej rehabilitacji. Cztery razy w tygodniu przez godzinę Lilusia jest rehabilitowana przez specjalistów. Resztę dnia spędza na domowej rehabilitacji z mamą. Popołudniami i w weekendy dołącza do nich tata. Oprócz rehabilitacji Lilusia w każdą środę spotyka się z logopedą. Do tego dochodzą regularne wizyty u dermatologa, ze względu na łojotokowe i atopowe zapalenie skóry. Zapytacie, kiedy ma czas się bawić? Hmmm… po pierwsze nie ma tego czasu, po drugie… Lilusia się nie bawi, nie ma takiej możliwości, nie chodzi, nie siedzi, nie chwyta zabawek… Jedyną jej rozrywką są książeczki. Może je oglądać w nieskończoność, oczywiście pod warunkiem, że ktoś przewraca kartki…

lilusia_6

Tam, gdzie w grę wchodzi czas, tam wchodzą też pieniądze. Domyślacie się pewnie, że ten tekst nie powstał tak sobie a muzom. Tak, chcę w imieniu rodziców Lilusi i swoim prosić Was o pomoc. Po pierwsze udostępnijcie ten tekst na swoich tablicach. Im więcej osób usłyszy o Lilusi, tym lepiej. Czasem pomoc nadchodzi z zupełnie nieoczekiwanej strony. Po drugie rozmawiajcie o niej ze znajomymi, może się okaże, że ktoś zna podobny przypadek, każda wskazówka jest cenna. Po trzecie… tak – pieniądze. Bez pieniędzy nie będzie możliwe dalsze diagnozowanie Lilusi. Lekarzom w Polsce powoli kończą się pomysły. Rodzice zaczęli szukać pomocy za granicą. W grę wchodzi Rotterdam, Paryż, a nawet Filadelfia. Tamtejsi lekarze gotowi są przyjąć i przebadać Lilusię, no ale to kosztuje. Amerykański standard, ale i amerykańskie ceny. Niestety. Sam przelot za ocean i zakwaterowanie to koszt zdecydowanie przewyższający możliwości rodziców.

Zebranie dużej kwoty to nie jest kwestia dni, czy tygodni. Czasem takie zbiórki trwają miesiącami. A Lilusia nie ma tyle czasu. Dlatego rodzice postanowili rozpocząć zbieranie pieniędzy zanim dowiedzą się ile i na kiedy je potrzebują. Lepiej, żeby pieniądze czekały na Lilusię niż Lilusia na pieniądze.

lilusia_2

Nie proszę Was o wiele. Nie zamierzam przekonywać, że powinniście oddać wszystkie swoje oszczędności. Może i byłoby to szlachetne, ale czasy są niepewne. Nie namawiam nikogo na podejmowanie takiego ryzyka. Proszę Was o tyle, ile dać możecie. I pamiętajcie, nie ma dolnej granicy wpłat. Nie ma kwot, o których można pomyśleć: tak mało to nie warto wpłacać. Kiedyś pisałam Wam : Może to banał, ale naprawdę liczy się każda złotówka. Zresztą sami pomyślcie: jeśli tysiąc osób, które może podarować złotówkę pomyśli, że to za mało, to konto Rafała będzie uboższe o tysiąc złotych. A jeśli przemnożymy to przez sto tysięcy niepodarowanych złotówek?” Dziś proszę Was o złotówki dla Lilusi.

 

Wpłat można dokonywać na konto fundacji:

Fundacja Pomocy Dzieciom i Osobom Chorym „Kawałek Nieba”

31 1090 2835 0000 0001 2173 1374

Tytułem: „467 pomoc w leczeniu Liliany Leśniak”

 

Jeśli zechcecie polubić profil Lilusi na Facebooku i śledzić jej postępy w walce z chorobą zajrzyjcie tutaj.

 

A dokładną historię Lilusi, wszystkie formy pomocy i możliwości kontaktu z rodzicami możecie poznać klikając tutaj.

lilusia_1

 

Subscribe
Powiadom o
guest

54 komentarzy
najstarszy
najnowszy oceniany
Inline Feedbacks
View all comments
Marta Marecka
8 lat temu

To takie niesprawiedliwe…

Barbara Heppa-Chudy
8 lat temu

Papież Franciszek: Dlaczego dzieci cierpią? Na to pytanie nie ma odpowiedzi.

Edyta Skrzydło
8 lat temu

Życie jestbardzo niesprawiedliwe !
A choroba ci cierpienie dziecka, jest najgorszym co może spotkać .
Wytrwałości dla rodziców i dużo zdrówka dla Lili

Joanna Fizia
8 lat temu

Ale się spłakałam 🙁

Iwona Królikowska
8 lat temu

✊✊✊ z całej siły

Magda
Magda
8 lat temu

Przelane 🙂 Może nie wiele,ale zawsze małe co nieco.Oby w końcu zdjagnozować Lilianke 😉

Joanna Adamowicz
8 lat temu

Życie jest nie sprawiedliwe… A najbardziej nas boli jak chorują te nasze kochane istotki. Dużo zdrowka …Lili…

Paulina Garbień
8 lat temu

Strasznie smutne i niesprawiedliwe 🙁

Raf
Raf
8 lat temu

Może to głupie, może zbyt oczywiste pytanie, ale czy badaliście dziecko pod kątem adrenomieloneuropatii (AMN) ?

Krzysztof Leśniak
Krzysztof Leśniak
8 lat temu
Reply to  Raf

Witam, z tego, co przeczytałem, to ta choroba dotyczy mężczyzn. Czytałem na wiki, więc informacje niepewne.

Agnieszka Jelinek
8 lat temu

Niesprawiedliwe…

Bolesław Eszrych
8 lat temu

Pytanie-dlaczego ten świat jest taki nie sprawiedliwy dla dzieci,nie które aniołki dlaczego tak szybko odchodzą z tego świata,gdzie jest Bóg,nie sprawiedliwe.

Wiolet Egier
8 lat temu

bardzo mi smutno jak dzieci chorują

Anna Miler
8 lat temu

Jezu Ty się tym zajmij

Iwona Schicht
8 lat temu

Smutne bardzo.. i niesprawiedliwe

Jurek Rybak
8 lat temu

Jezu,Ty sie tym zajmij

Katarzyna Piórkowska

Widać że nie słuchaliscie dokładnie co mówił Papież Franciszek gdy odwiedził chore dzieci.Że, to jedna z tajemnic na które nie znamy odpowiedzi,dlaczego dzieci chorują i umierają.To „młyn na wode” dla osób które nie dowierzają czy nie wierzą w Boga.Jeden argument przeciw.Tylko czemu nie zadają pytań np jak to się stało że Marta Rubin żyła przez 52 lata bez jedzenia i picia..?Dlaczego stygmatycy krwawią a się nie wykrwawiają?Na takie pytania też nie ma racjonalnego wytłumaczenia.Oczywiście ,że serce ściska gdy dziecko choruje,cierpi czy umiera ale nie wińmy za wszystko Boga,który jest miłosierny.Kiedyś doczekamy się odpowiedzi dlaczego

Klaudia Szemraj
8 lat temu

Jasne, że nie można winić za wszystko kogoś kogo zwyczajnie nie ma (y)

Małgorzata Staniszewska

A z kąd wiesz –?byłaś wszędzie ?
Sprawdzałaś? —może stoi tusz za tobą—

Aneta Trala
8 lat temu

Nie prawdą jest to że ludzie którzy są źli i nie wierzą w Boga bo właśnie ci mają zdrowie dzieci ci którzy wierzą i są dobrymi ludźmi rodzą im się chorę dzieci.
Każdy człowiek ma prawo wierzyć w co chce, jestem katoliczką ale nie narzucam nikomu w co ma wierzyć.

Grażyna Sampolska
8 lat temu

Aneta Trala jest Pani młodą a jakże mądrą osobą ,gdyby więcej ludzi myślało w taki sposób to pewnie byłoby mniej waśni,kłótni a przede wszystkim dramatu wojny….
Przecież jest tyle naturalnych katastrof:wulkany,powodzie,
trzęsienia ziemi,tsunamiitp.
Ludzie żyją w bardzo zawężonym myśleniu…..

Joanna Kłosowska
8 lat temu

Trzeba mieć nadzieję i wiarę w Boga. On wie co robi choć czasem ciężko pogodzić się z jego decyzją. Mam dzieci i nie wiem co bym zrobiła w takiej sytuacji. Pozostaje mi tylko życzyć rodzinie dużo siły i wytrwałości a Lilusi chcę powiedzieć, że jestem z nią i będę o niej myśleć.

Strzelinska Buzniak Milena

Bog nie kaze. Nie przez Boga jest tyle nienawisci zla morderstw ale przez ludzi. Ludzie ludziom zgotowali ten los.

Magdalena Szymkowiak

a trzęsienia ziemi i inne klęski na które ludzie nie mają wpływu?

Strzelinska Buzniak Milena

To nie jest tak ze jeden czlowiek odpowiada za to co sie dzieje tylko jest duzo zla sklada sie na to wszystko razem. Tak mi sie wydaje.

Magdalena Szymkowiak

wszystko co dobre to od Boga, a co złe to od ludzi?

Anna Adamkiewicz
8 lat temu

Tak

Ann A Badmus
8 lat temu

Magdalena Szymkowiak akurat za klęski i nawet trzęsienia ziemi ludzie są w dużej mierze odpowiedzialni. Poczytaj sobie chociazby o Haarp , chemtrails, żywności GMO

Katarzyna Marek Jakubiak

Zgadzam się z wami Bóg nie każe tylko ludzie się sami krzywdzą

Klaudia Szemraj
8 lat temu

Jasne, że nie przez Boga bo nikt taki nie istnieje !!!

Strzelinska Buzniak Milena

Patrzac na pania mozna tak rzec. A serio a to ze moze pani wstac po przespanej nocy ze jest pani zdrowa ze chodzi pani po tym swiecie. Kazdy wlos na naszej glowie jest policzony. Mam nadzieje ze kiedys pani doswiadczy istnienie Boga. Nie badz niedowiarkiem ale wierzacym niektorzy musza wlozyc reke w bok przebity zeby uwierzyc a niektorzy to poprostu wiedza.

Elżbieta Głowacka
8 lat temu

Jeśli nie ma Boga,to dlaczego Pani się urodziła, co za stwór Panią stworzył z jajeczka i plemnika, wykształciłaś się kobieto z rozumem i rozeznanie co to jest dobre,a co złe,a może ten stwór zapomniał wykształcić w twoim ciele tego.?
Przed snem pomyśl że jesteś Cudem.

Anna Cechowska
8 lat temu

Niech jej Pan Bóg dopomoze,Bóg zapłać.

Maria Karpińska
8 lat temu

Niech Pan Bóg jej pomoże żeby dalej była z nami.

Bożena Kędzierska
8 lat temu

<3

Alicja Guzowska-Kansy

Serce się krae

Basia Sroka
8 lat temu

Boże dopomoz

Beata Kassner
8 lat temu

Fanatyzm to straszna rzecz

Klaudia Szemraj
8 lat temu

Słoneczko dużo zdrówka dla Ciebie Musi być dobrze ❤

Malgorzata Kruszyna
8 lat temu

Boga nie ma. A świat nie jest przyjaznym miejscem dla nikogo z nas.

Sylwia Żłobecka
8 lat temu

Nie mogłam uspokoić moich łez widząc tą małą kruszynke. Takich jak ona jest wiele kruszyn. Mając dziedzinie każdy z nas jako rodzic pragniemy by nasze pociechy były zdrowe i cieszylibysmy się by te postępy zdrowia polepszaly się dzięki nam .także pomagamy takim kruszynom.

Sabina Kołacz
8 lat temu

Boze pomoz lLILUSI

Halina Kołcz
8 lat temu

Wytrwałości i sił w pokonywaniu codziennych obowiązkach

Anna Kijewska
8 lat temu
Nina Wiktoria Dubiel
Grażyna Przewozniak
Aga Pujan
8 lat temu
Anna Piwowarczyk
8 lat temu
Ewa Nowacka-kubzdela
Irena Błaszczyk
8 lat temu

Najświętsza panienko weź w swoje ramiona Lilusie i jej rodziców ukoj ich ból i wstaw się za nimi u swego syna Jezusa Chrystusa

Julia Kolarz
7 lat temu

Ud

Krzysztof Leśniak
7 lat temu
Reply to  Julia Kolarz

Dziękuję

Anna Melnicka
7 lat temu

Dużo zdrówka księżniczko

Alicja Zielińska
7 lat temu

Wierzę,że będzie dobrze!

top-facebook top-instagram top-search top-menu go-to-top-arrow search-close