13 lipca 2023

Śledztwa Enoli Holmes. Czarny powóz – Serena Blasco

Tytuł: Śledztwa Enoli Holmes. Czarny powóz
Scenarzysta: Serena Blasco
Ilustrator: Lucie Arnoux
Tłumacz: Maria Mosiewicz
Tom: 7
Liczba stron: 64
Oprawa: twarda
Rok wydania: 2023
Wydawnictwo: Egmont

Enola Holmes jest nam dobrze znana z powieści Nancy Springer, jednak wersja książkowa moim zdaniem jest nieco za trudna jako samodzielna lektura dla ośmiolatki. Dlatego zaryzykowałam i podrzuciłam zdecydowanie przystępniejszą graficzną adaptację przygód niestrudzonej młodej pani detektyw.

Forma komiksowa to był strzał w dziesiątkę. Córka pochłonęła Śledztwa Enoli Holmes. Czarny powóz w jedno popołudnie i z wypiekami na twarzy przyszła z zapytaniem, czy jest już kolejna część?  Jest sześć poprzednich, więc jak wróci z wakacji, odwiedzimy bibliotekę i nadrobimy zaległości.

O czym jest komiks Śledztwa Enoli Holmes. Czarny powóz?

Nie sposób streścić całej powieści na sześćdziesięciu czterech stronach, choć wyszło naprawdę całkiem zgrabnie. Scenarzystka, Serena Blasco, ujęła kwintesencję powieści i wykonała kawał dobrej roboty, by oddać ducha nieposkromionej, odważnej Enoli.

Enola, siostra sławnego detektywa Sherlocka Holmesa, nie miała łatwego dzieciństwa zwłaszcza biorąc pod uwagę zaginięcie jej matki, które było dla niej ogromnym ciosem i wyzwaniem. Wszelkie próby nacisku na dziewczynę ze strony braci, by wpisała się w rolę dziewiętnastowiecznej nastolatki, spełzły na niczym. Haftowanie, przytakiwanie, nie było jej sposobem na życie. Młoda awanturniczka, poszukiwaczka przygód, pędziła przed siebie i nie dawała za wygraną. Żadna sprawa nie była dla niej za trudna.

Śledztwa Enoli Holmes

Fot. Archiwum prywatne

Tym razem zaginęła malarka, której mężem jest przystojny lord. Jak wkrótce się okazuje, nie tylko ona odeszła nagle i w tajemniczych okolicznościach. Razem z bratem, Sherlockiem, podejmują oni wyzwanie rozwikłania tej zagadki. Będzie niebezpiecznie, groźne i czasem zabawnie. Dzięki temu czas Wam szybko minie przy tej lekturze.

Śledztwa Enoli Holmes. Czarny powóz czyta się bardzo dobrze, do tego piękna grafika oddaje to, czego nie można ująć słowami. Nie bez powodu ta graficzna adaptacja powieści Nancy Springer spotkała się z takim entuzjazmem wśród młodych czytelniczek. Gdy przyjdzie czas, sięgniemy ponownie po wersje książkowe.

Warto na koniec dodać, że twórczynią cyklu Śledztwa Enoli Holmes jest francuska rysowniczka i scenarzystka Serena Blasco, która dzięki tej serii zdobyła popularność i uznanie czytelników. Od siódmego tomu rysunki są dziełem Lucie Arnoux, ilustratorki książek dla dzieci, dla której „Enola” to pierwsze duże wyzwanie komiksowe.

 

Recenzja powstała w ramach współpracy z Wydawnictwem Egmont

 

Może zainteresuje Ciebie także recenzja powieści Nancy Springer:

Enola Holmes. Sprawa czarnego powozu -Nancy Springer

 

Odwiedź nas na Facebooku

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.

top-facebook top-instagram top-search top-menu go-to-top-arrow search-close